From MAILER-DAEMON at mspool.caspur.it  Thu Nov 22 18:21:21 2007
From: MAILER-DAEMON at mspool.caspur.it (Mail Delivery Subsystem)
Date: Thu, 22 Nov 2007 18:21:21 +0100
Subject: [Asst-esociety-carceral] Returned mail: see transcript for details
Message-ID: <200711221721.lAMHLLSW017616@mspool.caspur.it>

The original message was received at Thu, 22 Nov 2007 18:20:48 +0100
from aecz87.neoplus.adsl.tpnet.pl [79.186.77.87]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<asssudem at inroma.roma.it>
    (reason: 550 5.1.1 <asssudem at inroma.roma.it>... User unknown)

   ----- Transcript of session follows -----
... while talking to srv.inroma.roma.it.:
>>> DATA
<<< 550 5.1.1 <asssudem at inroma.roma.it>... User unknown
550 5.1.1 <asssudem at inroma.roma.it>... User unknown
<<< 503 5.0.0 Need RCPT (recipient)


From anti-spam-admin at alphanet.ch  Tue Nov 27 12:14:12 2007
From: anti-spam-admin at alphanet.ch (Despamming User)
Date: Tue, 27 Nov 2007 12:14:12 +0100 (CET)
Subject: [Asst-esociety-carceral] A message did not get through
Message-ID: <20071127111412.02B7658B0C9@shakotay.alphanet.ch>

Messages that didn't get through (more details below):
   alhji dangote <alhjidangote040 FROM MR ALHJI DANGOTE

[ fran?ais ci-apr?s ]

Hi,

message(s) you should have recently received through ALPHANET were
intercepted as spam.  

You can however unblock your message(s) *yourself* through the HTTP
interface and help at the same time to make the anti-spam system
better.

If you have any question please look at
http://www-internal.alphanet.ch/alphanet/anti-spam.html. Do not reply to
*this* message!

Below you will find the list of the messages, with their spam-ID, a
short excerpt of the headers and an URL to look at the message and
reasons for interception. Please only unblock the messages you know
are no spam. Just leave alone the real spams.

Thank you for your cooperation towards a safe spam-free world.

-----------------------------------------------------------------------

Bonjour,

un ou des messages que vous auriez d? r?cemment recevoir via
ALPHANET ont ?t? intercept?s comme spam (courrier ?lectronique abusif,
p.ex. publicitaire).

Vous pouvez cependant d?bloquer ces messages *vous-m?me* ? travers
l'interface HTTP et ainsi nous aider ? am?liorer le syst?me anti-spam.

Si vous avez une question, lisez
http://www-internal.alphanet.ch/alphanet/anti-spam.html. Ne r?pondez *pas*
? ce message!

Ci-dessous vous trouverez la liste des messages, avec leur
identification, un r?sum? des ent?tes et un URL pour d?bloquer le
message et voir pourquoi il a ?t? bloqu?. Ne d?bloquez que les
messages qui ne sont pas des spams. Ignorez les spams.

Merci de votre coop?ration vers un monde s?r et sans spam.

alhji_dangote040 at hotmail.fr asst-esociety-carceral at lists.alphanet.ch
From: alhji dangote <alhji_dangote040 at hotmail.fr>
Subject: FROM MR ALHJI DANGOTE
To: undisclosed-recipients:;
Respam URL: http://www.alphanet.ch/~despam/cgi-bin/despam.pl?spam=spam.2007-11-26.14%3A21%3A00.19014.091881ae509fe0916c46cb771de071a8&action=menu